Patakaran sa Privacy
Ang Fuji Bit Inc. (“kami”) ang nagbibigay ng mobile application na “Nobela ang mga Manwal” (ang “App”). Ipinapaliwanag ng patakaran sa privacy na ito kung paano pinangangasiwaan ang impormasyon ng user kaugnay ng App.
1. Impormasyong Direkta Naming Kinokolekta
Hindi nagpapadala o nangongolekta ang App ng anumang personal na impormasyong makakapagpakilala sa iyo (gaya ng pangalan, email address, numero ng telepono, o eksaktong lokasyon) papunta sa aming mga server.
Ang mga ID ng mga aral na minarkahan mong paborito, ang iyong mga tag, ang kasaysayan ng mga aral na ipinakita (mga petsa at numero ng aral) at ang pagkakasunod-sunod ng araw-araw na pag-ikot, ang petsa ng una mong pagbukas, ang mga setting ng araw-araw na paalala (on/off at oras), at ang iyong pagpili ng pahintulot sa personalized ads ay naka-save lang sa iyong device (sa pamamagitan ng shared_preferences) at hindi ipinapadala sa aming mga server (ang pagpili ng pahintulot sa ads ay ipinapasa lang sa Google Mobile Ads SDK sa iyong device, bilang flag na “non-personalized” sa mga ad request, para maipakita ang ads nang naaayon). Ang araw-araw na paalala ay lokal na notification na naka-iskedyul sa iyong device; walang datos ng notification na ipinapadala sa aming mga server o sa anumang third party.
Ang mga card image na ginawa gamit ang feature na pagbabahagi ay binubuo sa iyong device at ipinapasa lang sa destinasyong pipiliin mo sa share sheet.
Tumatakbo nang buo sa iyong device ang paghahanap ng aral; hindi kailanman ipinapadala sa aming mga server o sa anumang third party ang tina-type mo.
2. Impormasyong Kinokolekta ng Third-Party na Advertising
Isinasama ng App ang SDK ng Google AdMob (ang Google Mobile Ads SDK), isang serbisyo ng advertising na ibinibigay ng Google LLC (Estados Unidos), para magpakita ng banner ad sa ibaba ng screen at mga app-open ad. Para maghatid at magpakita ng ads, sukatin ang performance ng ads, pigilan ang panloloko, at para sa analytics, maaaring direktang ipadala ng Google Mobile Ads SDK sa Google ang sumusunod na impormasyon:
- Mga advertising identifier (sa iOS, ang IDFA lang kung pinayagan mo ang tracking; sa Android, ang advertising ID)
- IP address at ang tinatayang lokasyong hinango mula rito
- Impormasyon ng device (OS, modelo, wika, atbp.)
- Mga interaksyon sa ad gaya ng impression at click
- Datos ng crash, diagnostic, at performance
Ang impormasyong ito ay direktang ipinapadala sa Google ng SDK na naka-embed sa App; hindi namin ito kinokolekta o ibinebenta. Itinatago ito ayon sa mga patakaran ng Google. Para sa detalye kung paano pinangangasiwaan ng Google ang impormasyong ito, pakitingnan ang Patakaran sa Privacy ng Google at ang Paano ginagamit ng Google ang impormasyon mula sa mga site o app na gumagamit ng aming mga serbisyo .
2-2. Pahintulot sa Personalized Ads
Android: Sa unang pagbukas, tinatanong ng screen na “Tungkol sa mga ad” kung pinapayagan mo ang mga ad batay sa iyong mga interes (personalized ads). Hindi magsisimula ang ad SDK hangga’t hindi ka pumipili, at ipinapakita ang ads ayon sa pinili mo.
iOS: Sa unang pagbukas, walang in-app na screen ng pahintulot na ipinapakita; direktang lumalabas ang dialog ng pahintulot sa tracking na inilalarawan sa susunod na seksyon. Ipinapakita lang ang personalized ads kung pinayagan mo ang tracking. Pagkatapos mong sagutin ang dialog, puwede mong payagan o tanggihan ang personalized ads sa “Mga setting ng ad” sa Mga Setting. Ipinapakita lang ang personalized ads kapag parehong pinayagan ang setting na ito at ang tracking.
Sa parehong platform, ipinapakita ang non-personalized ads kung hindi mo pinayagan ang personalized ads. Ang mga pagbabago sa “Mga setting ng ad” sa Mga Setting ay magkakabisa mula sa susunod na ad.
3. App Tracking Transparency (iOS lang)
Sa iOS, alinsunod sa mga kinakailangan sa privacy ng Apple, direktang ipinapakita ng App ang dialog ng pahintulot sa tracking sa unang beses itong buksan, nang walang in-app na screen ng pahintulot bago nito, at sinisimulan lang ang ad SDK kapag pinal na ang iyong sagot. Kung pipiliin mo ang “Ask App Not to Track”, hindi gagamitin ang IDFA at hindi ka makakakita ng personalized ads; ang mga ad lang na hindi gumagamit ng IDFA ang ihahatid. Nananatiling ganap na magagamit ang mga pangunahing feature ng App.
Puwede mong palitan ang setting na ito anumang oras sa Settings > Privacy & Security > Tracking sa iOS. Sa Android, puwede mong i-reset o burahin ang iyong advertising ID sa Mga Setting > Privacy > Mga Ad (o Mga Setting > Google > Mga Ad), depende sa iyong device at bersyon ng OS.
4. Pangongolekta ng Impormasyon ng Firebase (v4.0 pataas)
Simula sa v4.0, gumagamit ang App ng mga serbisyo ng Firebase na ibinibigay ng Google LLC. Ang mga sumusunod na serbisyo ay ginagamit sa proyektong “hamon-prod” (project ID: hamon-prod-8b492, rehiyong asia-northeast1, pinamamahalaan ng Fuji Bit Inc.):
- Firebase Authentication (Anonymous): Para sa feature na pagboto, kumukuha ng anonymous na UID na inisyu ng Firebase. Hindi ito naka-link sa anumang personal na impormasyon (pangalan, email, atbp.) at muling iniisyu kapag ini-reinstall ang App.
- Cloud Firestore: Ang mga ID ng aral at ang mga iskor na 1.0–10.0 na ibinibigay mo, pati ang oras ng bawat update, ay sine-save nang naka-link sa anonymous na UID sa itaas. Ginagamit lamang ito para ipakita ang mga rating at ang ranking ng kasikatan sa app. Hindi ito ibinibigay o ibinebenta sa mga third party. Puwede mong burahin ang isang boto anumang oras gamit ang button na “I-clear” sa rating sheet; para sa anumang ibang pagbura, makipag-ugnayan sa amin sa address sa ibaba.
- Firebase Analytics: Nangongolekta ng mga event gaya ng paglipat ng screen, pagboto (numero ng aral at iskor), pagkansela ng boto, at pagbabahagi, kasama ang app instance ID, impormasyon ng device (modelo, OS, wika, atbp.), at ang bansa/rehiyong tinantya mula sa iyong IP address, para maunawaan nang pinagsama-sama ang paggamit sa App. Sa iOS, maaari nitong isama ang IDFA kung pinayagan mo ang tracking, at sa Android, ang advertising ID. Hindi nito isinasama ang iyong pangalan, email address, o katulad na impormasyon.
- Firebase Crashlytics: Kapag nagkaroon ng crash o ilang partikular na error (gaya ng nabigong pagpapadala ng boto), ipinapadala ang stack trace, uri ng device, OS, at isang Crashlytics installation ID. Hindi nito isinasama ang iyong pangalan, email address, o katulad na impormasyon. Ipinapadala lang mula sa mga Release build.
- Firebase App Check: Ginagamit para harangin ang mga hindi awtorisadong request mula sa labas ng App, gamit ang mga signal ng integridad ng device mula sa DeviceCheck sa iOS at Play Integrity sa Android.
Para sa mga gawi sa privacy ng Firebase, pakitingnan ang Firebase Data Processing and Security Terms .
5. Privacy ng mga Bata
Ang App ay may rating na 17+ at hindi para sa paggamit ng mga batang wala pang 13 taong gulang.
6. Pagtatago at Pagbura ng Datos
Ang anonymous na UID at datos ng pagboto na naka-save sa Cloud Firestore ay itinatago habang tumatakbo ang serbisyo. Binubura ng pag-uninstall ng App ang datos sa device, pero nananatili ang anonymous na UID at datos ng pagboto sa Cloud Firestore. Kung gusto mong ipabura ang mga ito, makipag-ugnayan sa support@fujibit.com. Binubura ang datos ng Firebase Analytics at Crashlytics ayon sa default na panahon ng pagtatago ng Firebase, at ang impormasyong kinolekta ng Google AdMob ay itinatago ayon sa patakaran ng Google. Para sa listahan bawat item ng mga panahon ng pagtatago at kung paano itigil ang pangongolekta, tingnan ang Personal na Datos.
7. Mga Pagbabago sa Patakarang Ito
Maaari naming i-update paminsan-minsan ang patakaran sa privacy na ito para ipakita ang mga pagbabago sa batas o sa App. Ipo-post sa pahinang ito ang mahahalagang pagbabago.
8. Makipag-ugnayan
Kung may tanong ka tungkol sa patakarang ito, makipag-ugnayan sa amin sa:
Fuji Bit Inc.
support@fujibit.com
Epektibo: Mayo 8, 2026 / Huling na-update: Nobyembre 8, 2026 (pinalitan ng Google AdMob ang serbisyo ng advertising; nagdagdag ng paalala tungkol sa paghahanap ng aral)