ਮੈਨੂਅਲ ਮਤਲਬ ਨਾਵਲ ਭਾਸ਼ਾ

ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਨੀਤੀ

Fuji Bit Inc. («ਅਸੀਂ», «ਸਾਨੂੰ» ਜਾਂ «ਸਾਡਾ») ਮੋਬਾਈਲ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ «ਮੈਨੂਅਲ ਮਤਲਬ ਨਾਵਲ» («ਐਪ») ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਨੀਤੀ ਦੱਸਦੀ ਹੈ ਕਿ ਐਪ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਸੰਭਾਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

1. ਜੋ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਸੀਂ ਸਿੱਧੇ ਇਕੱਠੀ ਕਰਦੇ ਹਾਂ

ਐਪ ਕੋਈ ਵੀ ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪਛਾਣਨਯੋਗ ਜਾਣਕਾਰੀ (ਜਿਵੇਂ ਨਾਮ, ਈਮੇਲ ਪਤਾ, ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ ਜਾਂ ਸਟੀਕ ਟਿਕਾਣਾ) ਸਾਡੇ ਸਰਵਰਾਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਭੇਜਦੀ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਇਕੱਠੀ ਕਰਦੀ ਹੈ।

ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਪਸੰਦੀਦਾ ਬਣਾਏ ਸੂਤਰਾਂ ਦੀਆਂ ID, ਤੁਹਾਡੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਟੈਗ, ਦਿਖਾਏ ਗਏ ਸੂਤਰਾਂ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ (ਤਾਰੀਖ਼ਾਂ ਅਤੇ ਸੂਤਰ ਨੰਬਰ) ਅਤੇ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਵਾਰੀ ਦਾ ਕ੍ਰਮ, ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਖੋਲ੍ਹਣ ਦੀ ਤਾਰੀਖ਼, ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਯਾਦ-ਦਹਾਨੀ ਦੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ (ਚਾਲੂ/ਬੰਦ ਅਤੇ ਸਮਾਂ), ਅਤੇ ਨਿੱਜੀ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਾਂ ਬਾਰੇ ਤੁਹਾਡੀ ਸਹਿਮਤੀ ਦੀ ਚੋਣ ਸਿਰਫ਼ ਤੁਹਾਡੀ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ (shared_preferences ਰਾਹੀਂ) ਸੰਭਾਲੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਸਰਵਰਾਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਭੇਜੇ ਜਾਂਦੇ (ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਸਹਿਮਤੀ ਦੀ ਚੋਣ ਸਿਰਫ਼ ਤੁਹਾਡੀ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ Google Mobile Ads SDK ਨੂੰ, ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਬੇਨਤੀਆਂ ਵਿੱਚ «ਗ਼ੈਰ-ਨਿੱਜੀ» ਨਿਸ਼ਾਨ ਵਜੋਂ, ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਉਸੇ ਅਨੁਸਾਰ ਦਿਖਾਏ ਜਾਣ)। ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਯਾਦ-ਦਹਾਨੀ ਤੁਹਾਡੀ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ ਤੈਅ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸਥਾਨਕ ਸੂਚਨਾ ਹੈ; ਕੋਈ ਵੀ ਸੂਚਨਾ ਡਾਟਾ ਸਾਡੇ ਸਰਵਰਾਂ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਤੀਜੀ ਧਿਰ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਭੇਜਿਆ ਜਾਂਦਾ।

ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਦੀ ਸਹੂਲਤ ਨਾਲ ਬਣਾਈਆਂ ਕਾਰਡ ਤਸਵੀਰਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ ਬਣਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਉਸ ਮੰਜ਼ਿਲ ਨੂੰ ਦਿੱਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਸ਼ੀਟ ਵਿੱਚ ਚੁਣਦੇ ਹੋ।

ਸੂਤਰ ਖੋਜ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ ਚੱਲਦੀ ਹੈ; ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਲਿਖਦੇ ਹੋ ਉਹ ਕਦੇ ਵੀ ਸਾਡੇ ਸਰਵਰਾਂ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਤੀਜੀ ਧਿਰ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਭੇਜਿਆ ਜਾਂਦਾ।

2. ਤੀਜੀ ਧਿਰ ਦੇ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਾਂ ਵੱਲੋਂ ਇਕੱਠੀ ਕੀਤੀ ਜਾਣਕਾਰੀ

ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਬੈਨਰ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਅਤੇ ਐਪ ਖੁੱਲ੍ਹਣ ਵਾਲੇ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਐਪ ਵਿੱਚ Google AdMob ਦਾ SDK (Google Mobile Ads SDK) ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ, ਜੋ Google LLC (ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ) ਵੱਲੋਂ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਸੇਵਾ ਹੈ। ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਪਹੁੰਚਾਉਣ ਅਤੇ ਦਿਖਾਉਣ, ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਾਂ ਦੀ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਮਾਪਣ, ਧੋਖਾਧੜੀ ਰੋਕਣ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਲਈ Google Mobile Ads SDK ਹੇਠ ਲਿਖੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਿੱਧੀ Google ਨੂੰ ਭੇਜ ਸਕਦਾ ਹੈ:

ਇਹ ਜਾਣਕਾਰੀ ਐਪ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ SDK ਵੱਲੋਂ ਸਿੱਧੀ Google ਨੂੰ ਭੇਜੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ; ਅਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਨਾ ਇਕੱਠਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਨਾ ਵੇਚਦੇ ਹਾਂ। ਇਹ Google ਦੀਆਂ ਨੀਤੀਆਂ ਅਨੁਸਾਰ ਰੱਖੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। Google ਇਸ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਸੰਭਾਲਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਦੇ ਵੇਰਵਿਆਂ ਲਈ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਵੇਖੋ: Google ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਨੀਤੀ ਅਤੇ ਸਾਡੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਰਤਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸਾਈਟਾਂ ਜਾਂ ਐਪਾਂ ਤੋਂ ਮਿਲੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ Google ਕਿਵੇਂ ਵਰਤਦਾ ਹੈ ।

2-2. ਨਿੱਜੀ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਾਂ ਲਈ ਸਹਿਮਤੀ

Android: ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਖੋਲ੍ਹਣ 'ਤੇ «ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਾਂ ਬਾਰੇ» ਸਕ੍ਰੀਨ ਪੁੱਛਦੀ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀਆਂ ਰੁਚੀਆਂ 'ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਾਂ (ਨਿੱਜੀ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਾਂ) ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦੇ ਹੋ। ਤੁਹਾਡੇ ਚੁਣਨ ਤੱਕ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ SDK ਸ਼ੁਰੂ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ, ਅਤੇ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਤੁਹਾਡੀ ਚੋਣ ਅਨੁਸਾਰ ਦਿਖਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

iOS: ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਖੋਲ੍ਹਣ 'ਤੇ ਐਪ ਅੰਦਰ ਕੋਈ ਸਹਿਮਤੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਨਹੀਂ ਦਿਖਾਈ ਜਾਂਦੀ; ਅਗਲੇ ਭਾਗ ਵਿੱਚ ਦੱਸਿਆ ਟ੍ਰੈਕਿੰਗ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਵਾਲਾ ਡਾਇਲਾਗ ਸਿੱਧਾ ਦਿਖਦਾ ਹੈ। ਨਿੱਜੀ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਸਿਰਫ਼ ਤਾਂ ਹੀ ਦਿਖਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਟ੍ਰੈਕਿੰਗ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦੇ ਹੋ। ਡਾਇਲਾਗ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਤੁਸੀਂ «ਸੈਟਿੰਗਾਂ» ਵਿੱਚ «ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ» ਤੋਂ ਨਿੱਜੀ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਾਂ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਨਿੱਜੀ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਸਿਰਫ਼ ਤਾਂ ਹੀ ਦਿਖਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਜਦੋਂ ਇਸ ਸੈਟਿੰਗ ਅਤੇ ਟ੍ਰੈਕਿੰਗ ਦੋਵਾਂ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਹੋਵੇ।

ਦੋਵਾਂ ਪਲੇਟਫ਼ਾਰਮਾਂ 'ਤੇ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਨਿੱਜੀ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਾਂ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ ਤਾਂ ਗ਼ੈਰ-ਨਿੱਜੀ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਦਿਖਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। «ਸੈਟਿੰਗਾਂ» ਵਿੱਚ «ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ» ਦੀਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਅਗਲੇ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਤੋਂ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ।

3. App Tracking Transparency (ਸਿਰਫ਼ iOS)

iOS 'ਤੇ, Apple ਦੀਆਂ ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਲੋੜਾਂ ਅਨੁਸਾਰ, ਐਪ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਖੋਲ੍ਹਣ 'ਤੇ ਟ੍ਰੈਕਿੰਗ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਵਾਲਾ ਡਾਇਲਾਗ ਸਿੱਧਾ ਦਿਖਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਐਪ ਅੰਦਰ ਕੋਈ ਸਹਿਮਤੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਜਵਾਬ ਪੱਕਾ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਹੀ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ SDK ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ «ਐਪ ਨੂੰ ਟ੍ਰੈਕ ਨਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹੋ» (Ask App Not to Track) ਚੁਣਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ IDFA ਨਹੀਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਿੱਜੀ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਨਹੀਂ ਦਿਖਾਏ ਜਾਣਗੇ; ਸਿਰਫ਼ ਉਹ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਦਿਖਾਏ ਜਾਣਗੇ ਜੋ IDFA ਨਹੀਂ ਵਰਤਦੇ। ਐਪ ਦੀਆਂ ਮੁੱਖ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਰਤੋਂਯੋਗ ਰਹਿੰਦੀਆਂ ਹਨ।

ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਸੈਟਿੰਗ iOS 'ਤੇ ਸੈਟਿੰਗਾਂ > ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ > ਟ੍ਰੈਕਿੰਗ ਵਿੱਚ ਕਦੇ ਵੀ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ। Android 'ਤੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਡਿਵਾਈਸ ਅਤੇ OS ਵਰਜਨ ਅਨੁਸਾਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ > ਪਰਦੇਦਾਰੀ > ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ (ਜਾਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ > Google > ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ) ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ID ਰੀਸੈੱਟ ਜਾਂ ਮਿਟਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।

4. Firebase (v4.0+) ਵੱਲੋਂ ਜਾਣਕਾਰੀ ਇਕੱਠੀ ਕਰਨਾ

v4.0 ਤੋਂ ਐਪ Google LLC ਵੱਲੋਂ ਦਿੱਤੀਆਂ Firebase ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਰਤਦੀ ਹੈ। ਹੇਠ ਲਿਖੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ «hamon-prod» ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ (ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ID: hamon-prod-8b492, asia-northeast1 ਖੇਤਰ, Fuji Bit Inc. ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ) ਵਿੱਚ ਵਰਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ:

Firebase ਦੇ ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਅਭਿਆਸਾਂ ਲਈ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਵੇਖੋ: Firebase ਡਾਟਾ ਪ੍ਰੋਸੈੱਸਿੰਗ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸ਼ਰਤਾਂ ।

5. ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਪਰਦੇਦਾਰੀ

ਐਪ ਨੂੰ 17+ ਦਰਜਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ 13 ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਉਮਰ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਨਹੀਂ ਹੈ।

6. ਡਾਟਾ ਰੱਖਣਾ ਅਤੇ ਮਿਟਾਉਣਾ

Cloud Firestore ਵਿੱਚ ਸੰਭਾਲੀ ਗੁਮਨਾਮ UID ਅਤੇ ਵੋਟ ਡਾਟਾ ਸੇਵਾ ਚੱਲਣ ਤੱਕ ਰੱਖੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਐਪ ਅਣਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨ ਨਾਲ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ ਪਿਆ ਡਾਟਾ ਮਿਟ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਪਰ Cloud Firestore ਵਿਚਲੀ ਗੁਮਨਾਮ UID ਅਤੇ ਵੋਟ ਡਾਟਾ ਰਹਿ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਿਟਵਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਪਤੇ 'ਤੇ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ: support@fujibit.com। Firebase Analytics ਅਤੇ Crashlytics ਦਾ ਡਾਟਾ Firebase ਦੀਆਂ ਮੂਲ ਰੱਖਣ ਦੀਆਂ ਮਿਆਦਾਂ ਅਨੁਸਾਰ ਮਿਟਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ Google AdMob ਵੱਲੋਂ ਇਕੱਠੀ ਕੀਤੀ ਜਾਣਕਾਰੀ Google ਦੀ ਨੀਤੀ ਅਨੁਸਾਰ ਰੱਖੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਹਰ ਆਈਟਮ ਦੀ ਰੱਖਣ ਦੀ ਮਿਆਦ ਅਤੇ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨਾ ਰੋਕਣ ਦੇ ਤਰੀਕਿਆਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਲਈ ਵੇਖੋ: ਨਿੱਜੀ ਡਾਟਾ।

7. ਇਸ ਨੀਤੀ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀਆਂ

ਕਾਨੂੰਨ ਜਾਂ ਐਪ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਅਸੀਂ ਸਮੇਂ-ਸਮੇਂ 'ਤੇ ਇਸ ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਨੀਤੀ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ। ਅਹਿਮ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਇਸ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ।

8. ਸੰਪਰਕ

ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਇਸ ਨੀਤੀ ਬਾਰੇ ਸਵਾਲ ਹਨ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਇੱਥੇ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ:

Fuji Bit Inc.

ਲਾਗੂ: 8 ਮਈ 2026 / ਆਖ਼ਰੀ ਅੱਪਡੇਟ: 8 ਨਵੰਬਰ 2026 (ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਸੇਵਾ ਬਦਲ ਕੇ Google AdMob ਕੀਤੀ ਗਈ; ਸੂਤਰ ਖੋਜ ਬਾਰੇ ਨੋਟ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ)